PDF書き出しかPS→Distillerか

Adobe InDesign CS2 4.0.5 から PDF/X-1a:2001 で書き出したところ
Windows 版の Adobe Acrobat 7.0.9 から印刷した場合は問題ないものの、同一ファイルを Mac 版の Adobe Reader 8.1.2 から印刷すると縦書き部分の一部に体裁の崩れが起こりました（モニタ画面での表示は問題ありません）。とりあえず Windows 版の Adobe Acrobat 7.0 系で出力することで回避中。
解決編
Windows 版 Adobe InDesign CS2 4.0.5 のファイルメニューにある PDF 書き出しプリセットから PDF/X-1a:2001 を選び作成した PDF ファイルを Mac 版の Adobe Reader 8.1.2 で印刷すると、縦書きの一部に印字位置がずれる（一文字分下に、半文字分左に）トラブルが発生しておりましたが、 Windows 版の Adobe InDesign CS2 4.0.5 から出力した PostScript ファイルを Windows 版の Adobe Acrobat Distiller 7.1.0 を使い PDF/X-1a:2001 に変換することで、 Mac 版の Adobe Reader 8.1.2 から出力しても印字位置がずれることは無くなりました。

Illustrator ファイルを InDesign に配置すると、縦書き英数字の文字間隔にずれが生じるのケースと似ているがサポートDBには上がってなかった。
5/15追記：似たようなケースがあがってた。
レーザープリンタへ印刷すると縦書きの文字にずれが生じる（Illustrator CS3/InDesign CS3/Acrobat 8）
解決策：D. Acrobat Distiller の「CMap」フォルダに保存されている「90pv-RKSJ-V」ファイルを、Acrobat 8 の「CMap」フォルダにコピーします。


InDesignからのPDF作成に関してDistillerのPDF Libとバージョンが同じなのになぜPS書き出しとPDF書き出しで結果が違うのか理解できない。
グラデーションを適用したテキストの線の色が正しく表示されない（InDesign CS3）←こっちはPDF書き出しを推奨。
ましてMac OS X 上で作成した PDF の文字情報が正しくない（Acrobat 7.0/8）問題があるだけに。。。

PDF書き出しが×な時はPS→Distiller、PS→Distillerが×な時はInDesignからPDF書き出し。。。となるのなら業界が推奨しているPDF入稿にユーザーは振り回されるだけ。


今日のTumblr
人をネットワークプロトコルに例えると。。。
・情報収集しまくっているあの人はOSPFかな？
・渉外活動が多いあの人はBGPかな？
・プログラマだかプロジェクトリーダーだかわからないあの人はMPLSかな？
・やたらとそこら中で確認しまくり、決済を取るための微調整をしまくるあの人はTCPかな？
・全ての土台を作り上げたあの人はIPだろうなぁ
・無駄に人の予定をおさえたがるあの人はRSVPかな？
・個別メールばかりで密談チックな話が大好きなあの人はPPPかな？
・内輪でばかり固まってるあの人達はFDDIかな？
・なんちゃってプログラマなあの人は、一見プロトコルのようで実は単なるフォーマットなSDPかな？
・いつの間にか直属の上司を飛び越えて重役と話をつけてしまうあの人はL2TPかな？
・メールを書いてもメールを読んでいるのかどうかすらわからないあの人はUDP？
・色々なところに手を出して楽しんでいるあの人はSCTPかな？
・昔は良く名前を拝見したけど最近はどこで何をしてるかわからないあの人はGopherかな？
・堂々巡りが大好きなあの人はRIPかな？
温故遅新で全然新しいものを勉強しようとしてないズボラな私はTELNETかな？

ネットワークプロトコルの分かりやすい喩えですね^^
でも、Editorでタグを入力しながら書くのも結構疲れます（^^;A
Brタグを使うとダブル改行になるのでblogでは使いづらいです。
やっぱ初心者にもやさしい 簡単HTML作成は秀逸ですww